Начало

6: "Чтобы заниматься каратэ, надо быть спортивным, сильным и гибким"

Ох...

Я раньше был пухленьким.

И не очень сильным.

И едва мог ударить выше пояса.

Сегодня, все изменилось. Я похож на современного греческого бога, приседаю со своим трехкратным весом и бью так высоко, что Чаку Норрису впору просить меня об уроках.

И все это благодаря каратэ!

Шучу (Наполовину).

Видите ли, когда я оглядываюсь назад на себя пухлого, слабого и закрепощенного, то не устаю поражаться результатам традиционного каратэ. И я даже не стремился к этому. Просто долго и систематически работал.

Меня часто спрашивают: “Необходимо ли быть атлетичным /сильным/гибким для занятий каратэ?”

Абсолютно нет.

Вы не обязаны быть великим, чтобы начать.

Но вы должны начать, чтобы быть великим.

7: “Каратэ сделает вас хорошим человеком.”

Давайте определим термин “хороший”.

Что такое “хороший человек»?

Добродетельный? Симпатичный? Смиренный? Сильный? Мужественный? Крутой?

Это зависит от того, кого вы спрашиваете.

Вот почему я считаю, что каратэ - это личное путешествие. Вы должны решить для себя почему вы занимаетесь, как вы занимаетесь и что ожидаете получить взамен за ваши усилия.

Каратэ даст Вам именно то, что Вы вложили.

Ни меньше, ни больше.

Если Вы вкладываете свое сердце и душу в каратэ, Вы вполне можете стать “хорошим” человеком. Я искренне надеюсь на это, потому что это сделает мир лучше.

Но все, что может сделать Вас “лучшим” человека это не то, что Вы делаете, а как Вы это делаете.

"Каратэ стремится к построению характера, улучшению человеческого поведения и культивирует скромность, но не гарантирует их." /Ясухиро Кониши (1898-1983)/.

Вам это подходит?

8: “Каратисты знают толк в самообороне.”

Давайте будем честными - некоторые школы каратэ не учат приемам самообороны вообще.

Они учат физической активности...

...которая, может или не может, включать элементы самообороны.

Это раньше было по-другому.

Изначальной целью каратэ была самозащита.

Но каратэ прожило долгую жизнь, пройдя через руки и умы поколений, с разными приоритетами и идеалами, став предметом личных и политических интересов.

И первоначальная цель каратэ стала меняться.

Самозащиты стало меньше…самосовершенствования больше....

“Конечная цель каратэ заключается не в победе или поражении, а в совершенствовании характера участников.” /Гичин Фунакоши (1868-1957)/.

В наши дни, некоторые инструкторы каратэ не учат практической самообороне.

Это нормально.

Пора об этом говорить открыто.

9: “Каратисты знают толк в самообороне.”

Слушай... вся суть в названии:

“Кара” – по-японски “пустой”

“Тэ” – по-японски “рука”

“Каратэ” - “пустая рука”

Тем не менее, некоторые люди думают, что мы используем оружие в каратэ!

Как в “пустой руке” держать оружие?

Очевидно, так было не всегда.

Раньше до модернизации каратэ в спортивное единоборство, оружие всегда использовали наряду с техникой «пустых» рук. Этот аспект обучения позже стал известен как “кобудо” (буквально “старые боевые пути”), такова была стандартная процедура в те времена.

Сегодня, кобудо практикуется в очень немногих клубах каратэ.

Я думаю, инструкторы больше должны больше уделять этому внимание.

Ведь самооборона была бы не полноценным боевым искусством без учета всех аспектов вооруженной борьбы. Так правильнее.

Спросите любого мастера старой школы из Окинавы.

И Вам ответят, что каратэ и кобудо как два колеса телеги.

Вам нужны оба.

Или вы попадете в аварию.

10: “Каратэ – это трудно.”

И наконец ...

Когда обычные люди видят каратистов, выполняющих мощные ката, показательные поединки, глубокие стойки, закрученные удары ногами и другие “сложные” элементы, то кажется, что это сложно.

Но это миф.

Хорошее каратэ выглядит легким!

(В противном случае, вы делаете что-то неправильно.)

Я думаю, что люди сознательно делают каратэ сложным. Это комплекс фетишизма. Они уверены, что простота - это плохо. Вместо улучшения основы, они ударяются в сложности, что заставляет их чувствовать свое превосходство.

Они ослеплены мифом сложности.

“Простота является конечной сложностью.”Леонардо да Винчи (1452-1519)/

Помните что:

Легкий путь часто правильный путь.

Если Ваше каратэ выглядит тяжело, Вы, наверное, не все правильно делаете.

Притормозите. Подумайте. Найдите новое решение. Попробуйте еще раз. Подышите. Отдохните.

Не путайте тяжелые тренировки с умным обучением.

Хорошее каратэ - простое каратэ.

Вот и все.

Перевод С.Свадковской

Комментарий главного редактора.

По п.3.

“Каратэ создано бедными крестьянами Окинавы для защиты от японских самураев.”

3.1. Сказка про японских крестьян, придумавших грозное каратэ как средство борьбы с вооруженными до зубов самураями, до сих пор любима представителями центральносовковой школы каратэ (ставших руководителями российского WKF, а также этнороссийского каратэ типа САНЭ). Тех самых, которых Юрий Леонидович Орлов, патриарх российского каратэ, с иронией называл БУХкаратистами. Buch (нем.) - книга. Это кто в советские времена изучал каратэ по слепым ксерокопиям с иностранной литературы, а потом провозгласил себя основоположниками советского (российского) каратэ. Откуда им знать историю? В книгах ведь были только картинки. Мыслящим людям настоятельно советую посмотреть фильм «Семь самураев» Акира Куросавы.

Именно поэтому Фунакоси Гитин написал:

"Karate wa kunshi no bugei”, что значит "каратэ боевое искусство сложных людей."

Википедия трактует слова Гитина Фунакоши "Karate wa kunshi no bugei” как «Karate is the martial art of intelligent people» - «каратэ это боевое искусство умных людей». Интеллигентных, если буквально. Все прилагательные удачны.

По п. 8. «Каратисты знают толк в самообороне». В наши дни некоторые инструкторы каратэ не учат практической самообороне. Это нормально.

Для России это не нормально. У нас хватает инструкторов, ученики которых не умеют драться. Но общественность должна знать «своих героев». Потому что в России «каратист», не умеющий за себя постоять, обречен на насмешки. Хочу чтобы меня правильно поняли. Речь идет не о подготовке непобедимых бойцов. Есть такая поговорка: «Путь бойца не пересекается с путем хулигана». Очень правильное заключение – шпана чувствует бойца и предпочитает не связываться. Каратист должен не бояться принять бой. В любую минуту. Его можно победить, но невозможно унизить. В шведском отечестве Джесси Енкампа другие реалии.

По п. 9. «В каратэ есть оружие». Самооборона была бы не полноценным боевым искусством без учета всех аспектов вооруженной борьбы. Так правильнее».

Холодное оружие в России запрещено. Его нельзя иметь при себе (перевозить, переносить). Можно только хранить дома или в доджо. Спортивное оружие должно иметь хороший вес и жесткую ударную конструкцию. Т.е. обладать всеми признаками холодного оружия.

Федерацию Кобудо России все время возглавляют какие-то генералы. И у них не хватает ни желания, ни умения развернуть общественную кампанию по декриминализации холодного оружия. Генералам это не надо. Сами они кобудо не занимаются.

Я бы не стал подставлять учеников под заведомо проигрышные разборки с полицией. Думаю, что пункт 9 в России не реализуем.

Главный редактор

См. также

Ката или кумитэ? Что важнее?

Бить или не бить? Вот в чем вопрос.

Как сделать скучное в каратэ веселым.

49 причин пропустить сегодняшнюю тренировку по каратэ

Портрет месяца. Лусио Маурино.